When are private passenger cars permitted to turn right from a lane other than the right lane?